Skip to main content
Catholica Catholica

Feast of the Nativity

·1036 words·5 mins

St. Augustine of Hippo (354–430 AD)

Sermon 185, for the feast of the Nativity. Translated from the Latin text in Patrologia Latina, vol. 38, ed. J.-P. Migne (1841). Language modernised.

1 Through the incarnation of the Word, Truth sprang up from the earth. We call it the Lord’s birthday, when the Wisdom of God showed himself as an infant, and the Word of God, without words, gave utterance in the voice of flesh. That hidden divinity was both revealed to the Magi with heaven as its witness, and announced to the shepherds by an angel’s voice. This, then, is the day we keep with yearly solemnity, the day on which the prophecy was fulfilled that says, “Truth has sprung up from the earth, and justice has looked down from heaven” (Psalm 84:12). The Truth which is in the bosom of the Father sprang up from the earth, so that he might be in a mother’s bosom too. The Truth by which the world is held together sprang up from the earth, so that he might be carried in a woman’s hands. The Truth on which the blessedness of the angels feeds incorruptibly sprang up from the earth, so that he might be nursed at breasts of flesh. The Truth for whom heaven is not room enough sprang up from the earth, so that he might be laid in a manger. For whose good did such majesty come down into such lowliness? Not for any good of his own, surely; but for a great good of ours, if we believe. Wake up, man: for your sake God has become man. “Rise, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will give you light” (Ephesians 5:14). For you, I say, God has become man. You would have been dead for ever if he had not been born in time. You would never have been set free from sinful flesh if he had not taken on the likeness of sinful flesh. Never-ending misery would have kept hold of you if this mercy had not come to be. You would not have come back to life if he had not met your death. You would have failed if he had not come to your aid. You would have perished if he had not come.

2 Let us joyfully celebrate the coming of our salvation and redemption. Let us keep the feast day on which the great and eternal day came from the great and eternal day into this day of ours, so brief and bound to time. He became for us justice, and sanctification, and redemption, so that, as it is written, “Let him who boasts, boast in the Lord” (1 Corinthians 1:30–31). For so that we should not be like the Jews in their pride—who, not knowing the justice of God and wanting to set up their own, did not submit to the justice of God (Romans 10:3)—when the psalm had said, “Truth has sprung up from the earth,” it at once added, “and justice has looked down from heaven”: so that mortal weakness should not claim that justice for itself, so that man should not call it his own and, believing that he is justified by himself—that is, made just by himself—refuse the justice of God. Truth, then, has sprung up from the earth: Christ, who said “I am the truth” (John 14:6), was born of a virgin. And justice has looked down from heaven: because the one who believes in him who was born is justified not by himself but by God. Truth has sprung up from the earth: because “the Word was made flesh” (John 1:14). And justice has looked down from heaven: because “every good gift and every perfect gift is from above” (James 1:17). Truth has sprung up from the earth: flesh from Mary. And justice has looked down from heaven: because “a man cannot receive anything unless it has been given him from heaven” (John 3:27).

3 “Therefore, being justified by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ; through whom we also have access into this grace in which we stand, and we boast in the hope of the glory of God” (Romans 5:1–2). To these few apostolic words, brothers, which you recognise along with me, it is a pleasure to add a few words of this psalm and to find the harmony between them. “Justified by faith, let us have peace with God”: because “justice and peace have kissed each other” (Psalm 84:11). “Through our Lord Jesus Christ”: because “Truth has sprung up from the earth.” “Through whom we also have access into this grace in which we stand, and we boast in the hope of the glory of God.” He does not say “of our glory”; but “of the glory of God”: because justice did not come forth from us but looked down from heaven. So then, let him who boasts boast not in himself but in the Lord. And this is why, when the Lord was born of the Virgin—the day of whose birth we are keeping today—the angel’s voice made this proclamation: “Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will” (Luke 2:14). For where does peace on earth come from, if not from this, that Truth has sprung up from the earth, that is, that Christ was born of flesh? And he himself is our peace, who has made both one (Ephesians 2:14), so that we might be men of good will, sweetly bound together in the bonds of unity. Let us rejoice in this grace, then, so that our boast may be the testimony of our conscience (2 Corinthians 1:12), where we boast not in ourselves but in the Lord. For this is why it was said, “My glory, and the lifter up of my head” (Psalm 3:4). For what greater grace of God could have dawned upon us than this: that having an only-begotten Son, he made him a son of man, and so in turn made the son of man the Son of God? Look for merit, look for a reason, look for justice; and see whether you find anything but grace.

↑